음악2010. 1. 10. 22:37


켈트풍의 발라드(물론 신승훈 발라드가 아니라 민요라는 의미의) The Bonny Swans입니다.

캐나다의 저명한 켈틱+월드뮤직 싱어송라이터 로리나 맥케닛의 앨범 The mask and the mirror에 수록.

본가나 집구석 어딘가에 시디가 있긴 할텐데 마침 유투브에 있으니 이쪽으로 올립니다.

어쨌든 포스팅에서 말하고 싶은 건 가사의 내용에 대해서인데...웹에 마음에 드는 번역이 없어서 적당히 끄적끄적.



'음악' 카테고리의 다른 글

뿜기는 뮤직비디오  (0) 2010.10.25
미스 사이공 다시 한번  (0) 2009.09.01
곤란한 번역  (4) 2009.08.05
TT 마이클 잭슨의 명복을 빕니다  (0) 2009.06.26
학생가 찻집 (学生街の喫茶店)  (0) 2008.04.15
Posted by 시바우치